speaking (verb)

plain speaking — разговор начистоту

speaking beside the point — разговор не по существу

speaking to the point — разговор по существу

stump speaking — демагогическое выступление

speaking against — выступающий против; выступление против

outdoor speaking — выступление вне парламента

speaking face — выразительное лицо

speaking likeness — живой портрет ;

to be on speaking terms — поддерживать знакомство, разговаривать

English-speaking — говорящий на английском языке

since I am speaking — поскольку мне предоставлено слово

speaking with tongue — изречение на языках

based indexed addressing — относительная индексная адресация

active addressing display — дисплей с активной адресацией

current-page addressing — адресация по текущей странице

two-coordinate addressing — вдухкоординатная адресация

multiterminal addressing — многотерминальная адресация

addressing mode — способ адресации

flat addressing — прямая адресация

addressing error — ошибка адресации

addressing scheme — метод адресации

base addressing — базовая адресация

talking doll — говорящая кукла

talking robot — говорящий робот

talking of — говорящий о; разговор о

talking eyes — выразительные глаза

using to — использование

before using — перед использованием

using the area — использование площадки

before using it — перед его использованием

measured using — измеряется с использованием

using sanctions — применение санкций

calculate using — вычисляется с применением

using operationally — применение в боевых условиях

the baby is learning to speak — ребёнок учится говорить

he can speak now — теперь он может говорить

Smith speaking — говорит Смит, Смит у телефона

speaking! — у телефона!; это я!

he spoke at last — наконец он заговорил

did you speak, sir? — вы что-то сказали, сэр?

neither of us could speak — никто из нас не мог вымолвить ни слова

speak the word! — ну, говори же!

speak of — говорить о

to speak low — говорить тихо

to speak high — говорить резко

to speak kindly — говорить тепло

to speak audibly — говорить громко

to speak several languages — говорить на нескольких языках

to speak English — говорить по-английски, знать английский язык

to speak through an interpreter — говорить через переводчика

to speak from conviction — говорить убеждённо

to speak viva voce — говорить во всеуслышание

to speak with asperity — говорить раздражённо

to speak Frenglish — говорить «по-франглийски»

to speak in a careless way — говорить небрежно

to speak of — заслуживать упоминания

she has hardly any voice to speak of — о её голосе не стоит и говорить, у неё почти нет голоса

not to speak of — не говоря уже о

I cannot afford a silver watch, not to speak of a gold one — у меня нет денег на серебряные часы, не говоря уже о золотых

we had spoken with them before — мы уже раньше с ними переговорили

to speak decidedly — разговаривать решительно

to speak in a gross manner — грубо разговаривать

to speak through the nose — говорить в нос

the actor speaks his part well — актёр хорошо подаёт текст роли

to speak plainly — попросту говоря

as they speak — как говорится

so to speak — так сказать; если можно так выразиться

broadly speaking — вообще говоря, в общем

metaphorically speaking — выражаясь метафорически

strictly speaking — строго говоря

honestly speaking — честно говоря

to speak at a meeting — выступить на собрании

to speak in public — выступать публично

to speak to an audience — обратиться с речью к собравшимся

to speak up for truth and justice — поднять голос в за щиту истины и справедливости

to speak definitely — высказаться со всей определённостью

I ask to speak — прошу слова

since I am speaking — поскольку мне предоставлено слово

he spoke to the club on gardening — он произнёс в клубе речь о садоводстве

speak to the point! — говорите по существу!

this was a measure against which he had spoken vigorously — как раз против этой меры он энергично выступал

to speak with freedom — высказываться прямо

to speak for the affirmative — выступать «за»

speak against detente — выступать против разрядки

to speak to the question — выступать по существу

speak in favour of detente — выступать за разрядку

to speak the truth — говорить правду

he speaks persuasively — он убедительно высказывает свою точку зрения

the portrait speaks — портрет очень выразителен, он на портрете как живой

to speak holiday — выражаться изысканно

he spoke to this question for some time — он сделал пространное заявление по этому поводу

certain MPs spoke for cuts in the war budget — некоторые члены парламента высказались за сокращение военного бюджета

speak well of — хорошо отзываться о

speak highly of — положительно отзываться

everything in the house speaks of refined taste — всё в доме говорит о хорошем вкусе

his services speak for him — его заслуги говорят за него

actions speak louder than words — дела убедительнее слов

to speak in an exalted strain — говорить в восторженном тоне

to speak in a lofty strain — говорить в возвышенном тоне

to speak in a belligerent tone — говорить в угрожающем тоне

to speak Yiddish — говорить на идише, на еврейском языке

speak up, man!, speak up my man! — ну, говори же, друг!

to speak to the truth of the statement — подтвердить правильность данного заявления

to speak originally — говорить оригинально

to speak broad — говорить с сильным акцентом

to speak impromptu — говорить без подготовки

to speak without disguise — говорить открыто

to speak with assurance — говорить уверенно

music speaks directly to the emotions — музыка непосредственно действует на чувства

the goods are spoken for — товар заказан

I must go and speak to the hostess — я должен пойти и поздороваться с хозяйкой

the guns spoke — заговорили пушки

we spoke a whaler on the fourth day at sea — на четвёртый день плавания мы обменялись приветствиями с китобойным судном

to speak by the book — говорить с полным знанием дела

to speak with a croak — говорить хриплым голосом

to speak in a low voice — говорить тихим голосом

come and go — хождение туда и сюда

the boat rolled gently with the come and go of small waves — лодка мягко покачивалась на мелких волнах

to be on the go — быть в движении

go astern — идти задним ходом

on the go — на ходу; на ногах

to go on the trek — выступать в поход

passing go — решающий ход в настольной игре «го»

a capital go — очень приятное дело

to go at it boldly — смело приняться за дело

go to feather — входить во флюгерное положение

to go down in the world — потерять былое положение

tell me how things go ? — расскажите мне, как идут дела?

to go on circuit — выезжать в округа для рассмотрения дел

to have a go at — попытаться, рискнуть, попытать счастья

she had a bad go of flu — у неё был тяжёлый грипп

full of go — полон энергии

the children are full of go — у детей много энергии

he has not enough pep and go — ему не хватает энергии и воодушевления

to make a go of it — добиться успеха, преуспеть

he is convinced that he can make a go of it — он уверен, что добьётся в этом деле успеха

to go with a wow — иметь шумный успех

the class opted to go on a field trip — все ребята решили пойти в поход

«мимо»

quite the go — последний крик моды; предмет всеобщего увлечения

first go — первым делом, сразу же

at a go — сразу, зараз

the great go — последний экзамен на степень бакалавра гуманитарных наук

three-engine go around — уход на второй круг с тремя работающими двигателями

all systems are go — все системы работают нормально

go all lengths — пойти на все

go condition — рабочее состояние

to go partners — быть партнёрами

go around — быть распространённым

you had better go — вам бы лучше пойти

to go slowly — идти медленно

to go along the road — идти по дороге

cars go on the road — по дороге едут машины

to go upstairs — подыматься по лестнице

they went over the river — они перешли реку

she went to buy some food — она отправилась за провизией

he went to visit her — он пошёл навестить её

to go to the doctor — пойти к врачу

to go in single file — идти по одному

to go on wheels — идти как по маслу

to go on the scout — идти в разведку

to go to business — ходить на работу

we should go now — нам пора уходить

to go beyond the law — обходить закон

to go to the window — подойти к окну

to go to the country — поехать за город

to go abroad — поехать за границу

he is going abroad — он едет за границу

to go to France — поехать во Францию

to go on a journey — поехать в путешествие; совершать путешествие

they went for a trip to Windsor — они поехали на экскурсию в Виндзор

he goes to the South every year — каждый год он ездит на юг

to go for a ride — поехать на прогулку

to go for a walk — пойти гулять

the bus goes to London — автобус идёт в Лондон

to go to a meeting — пойти на собрание

to go on a visit — поехать с визитом; поехать погостить

to go second-class — ехать вторым классом

she so wants to go — ей так хочется поехать

to go on a mission — поехать в командировку

to go to a watering-place — поехать на воды

I mean to go tomorrow — я хочу уехать завтра

to go by land — ехать по суше

to go by air — лететь самолётом

to go by train — ехать поездом

to go by aeroplane — лететь самолётом

to go in a carriage — ехать в экипаже

to go at a crawl — ходить, ездить или двигаться медленно

the steamer goes twice a week — пароход ходит два раза в неделю

to go to the movies — ходить в кино

to go at large — выходить на свободу

to go for a pee — сходить помочиться

to go farthest — заходить очень далеко

to go to and fro — приходить и уходить

we came at six and went at nine — мы пришли в шесть, а ушли в девять

it is time for us to go — нам пора уходить

I must be going now, I must be gone — теперь мне нужно уходить

she is gone — она ушла, её нет

after I go — после моего ухода

go away — уходить

go hunting — ходить на охоту

go to mass — ходить к обедне

go visiting — ходить в гости

go to school — ходить в школу

when does the train go? — когда отходит поезд?

to go to the halls — ходить в мюзик-холл

to go round in a circle — ходить по кругу

to go gunning — охотиться, ходить на охоту

to go marketing — отправляться за покупками

to go sealing — отправляться на охоту на тюленя

go along — идти, двигаться

go ahead — двигаться вперёд

to go seesaw — двигаться вверх и вниз

go forth — быть опубликованным, изданным

to go off the track — быть на ложном пути

the train was going fifty miles an hour — поезд шёл со скоростью 50 миль в час

to go along — двигаться дальше; идти своей дорогой

to go through the gate — лететь на полной скорости

everybody does not want to go — не все хотят уходить

to go from bad to worse — становиться всё хуже и хуже

to go nap — поставить всё на карту, идти на большой риск

my watch is going too fast — мои часы слишком спешат

the engine went beautifully all day — весь день машина работала превосходно

how do I make the washing machine go? — как включить стиральную машину?

this kept the factory going — благодаря этому фабрика продолжала работать

you must keep the fire going — тебе нужно поддерживать огонь

mails go slow — почта работает медленно

go it blind — действовать вслепую

give go — давать разрешение действовать

go on with your work — продолжайте работать

he manages to keep going — он как-то тянет, ему удаётся держаться

to go camping — жить в палатках

to go into the union — жить в работном доме

the boundary goes along the river — граница проходит вдоль реки

mountains that go from east to west — горы, тянущиеся с востока на запад

go by — проходить, проезжать мимо

the park goes down to the river — парк простирается до реки

to go to the races — ходить на скачки; ходить на бега

go about — расхаживать, ходить туда и сюда; слоняться

go shopping for — ходить по магазинам за

go shopping — ходить по магазинам

to go on ski — ходить на лыжах

time goes quickly — время идёт быстро

vacation goes quickly — не успеваешь оглянуться, а отпуск кончился

much time has gone since that day — с того дня прошло много времени

there is another hour to go — осталось ждать ещё час

summer is going — лето проходит

how is the evening going? — как проходит вечер?

how did the interview go? — как прошло интервью?

I hope all goes well with you — надеюсь, что у вас всё хорошо

if all goes well with us — если у нас всё будет благополучно

how did the voting go? — как завершилось голосование?; каковы результаты голосования?

the play went well — пьеса имела успех

the clouds have gone — тучи рассеялись

money goes easily — деньги тают

his hat has gone — у него исчезла шляпа

the key has gone somewhere — ключ куда-то распространяться; передаваться

telegrams go by wire — телеграммы передаются по проводам

to go out of curl — быть выбитым из колеи; утратить форму

shall I go a little way with you? — проводить вас немного?

to go into the pipeline — быть отправленным на разработку

to go to oblivion — быть преданным забвению, быть забытым

you want to eat before you go — вам надо поесть до отъезда

do not go to any trouble — не затрудняйте себя

he will not even go to the trouble of doing that — он не захочет даже и попытаться сделать это

to go snacks — делить поровну; делиться ; брать свою долю

she aims to go tomorrow — она собирается уезжать завтра

he has no other place to go to — ему больше некуда идти

I must go and get some bread — надо пойти купить хлеба

shall we go for a walk? — не пойти ли нам погулять?

the platform went — трибуна рухнула

first the sail went and then the mast — сперва подался парус, а затем и мачта

there goes another button! — ну вот, ещё одна пуговица отлетела!

the fuse went — перегорела пробка

the bank may go any day — крах банка ожидается со дня на день

to go flop — потерпеть неудачу

to go phut — лопнуть, потерпеть крах

go to smash — разориться; обанкротиться

to go to smash — разориться, обанкротиться

to go bust — остаться без копейки, обанкротиться

this clause of the bill will have to go — эта статья законопроекта должна быть отменена

the names go in alphabetical order — фамилии идут по алфавиту

things might go wrong — всё может сорваться

what hobby do you go in for? — какое у вас хобби?

I forbid you to go there — я запрещаю вам идти туда

to go by the title of … — быть известным под именем …

to go sine die — быть отпущенным на неопределённый срок

where is this carpet to go? — куда постелить этот ковёр?

the thread is too thick to go into the needle — нитка слишком толстая, чтобы пролезть в иголку

the book will not go into my pocket — книга не влезет в мой карман

twelve inches go to one foot — один фут равняется двенадцати дюймам

which way will the decision go? — как всё решится?

the agreement goes as follows — в соглашении говорится следующее

how does the story go? — что там дальше в рассказе?

the story goes that he was murdered — говорят, что его убили

properly speaking, you ought to go — собственно говоря, вы должны уйти

the tune goes something like this … — вот как, примерно, звучит этот мотив

I hear the bells going — я слышу, как звонят колокола

it has just gone six — только что пробило шесть

go bit — стартовый бит

go with the times — идти в ногу со временем

she is gone — она погибла, она умерла

my grandmother went peacefully in the night — моя бабушка тихо скончалась ночью

to go to rack and ruin — обветшать; разрушиться; погибнуть

what he says goes — его предложения принимаются

to go past — пройти мимо

go through — пройти насквозь

to go dry-shod — пройти не замочив ног

to take a turn, to go for a turn — пройтись

to go for a trot — быстро пройтись, пробежаться

your plan goes — твой план годится

he cannot go such doctrines — он терпеть не может подобных доктрин

to go narrow — идти узким шагом

I go there very little — я хожу туда очень редко

go and see — заходить; зайти; навещать; навестить

go to see — заходить; зайти; навещать; навестить

to go in and out — свободно входить и выходить

to go ratting — выходить на охоту за крысами

straight talk — откровенный разговор, разговор начистоту

idle talk — пустой разговор

double talk — двусмысленный разговор

small talk — разговор о пустяках, светский разговор

she has no small talk — она не умеет поддержать беседу

to meet for a good talk — встретиться и всласть поговорить

to engage in talk, to make a talk — начинать разговор, пытаться завязать беседу

to fall into talk — разговориться

plain talk — прямой разговор

tame talk — скучный разговор

heart talk — задушевная беседа

balmy talk — идиотский разговор

pillow talk — «беседа под одеялом»

to give a talk on disarmament — прочитать лекцию о разоружении

a talk full of salt — остроумная беседа

an informative talk — содержательная беседа

chalk talk — лекция с использованием доски

admonitory talk — наставительная беседа, нотация

after-supper talk — беседа после ужина; вечерняя беседа

to end in talk — кончиться одними словами, не пойти дальше разговоров

skill in talk — умение поддержать разговор

apropos of our talk — в связи с нашим разговором

this talk is all froth — это всё пустая болтовня

talky talk — пустая болтовня, разговор о пустяках

I abhor such talk — терпеть не могу таких разговоров

that will make talk — теперь пойдут разговоры, теперь разговоров не оберёшься

insignificant talk — пустой разговор

shoppy talk — профессиональный разговор

salty talk among men — «мужские разговоры»

heart-to-heart talk — разговор по душам; задушевный разговор

to risk talk — быть выше сплетен, не бояться сплетен

empty talk — пустые разговоры, переливание из пустого в порожнее

informal talks — неофициальные переговоры

press to talk button — кнопка для переговоров

baby talk — детский язык

mike talk — жаргон работников радио и телестудий

to get oneself talked about — заставить говорить о себе

I know what I am talking about — я знаю, о чём говорю

to talk of one thing and another, to talk of this and that — поговорить о том о сём

to talk by signs — говорить с помощью знаков

to talk in riddles — говорить загадками

talk of — говорить о

talk to — говорить с

talk wild — говорить не думая

to talk wet — говорить ерунду

to talk sense — говорить разумно

dolphins can talk — дельфины умеют говорить, у дельфинов есть язык

talk film — звуковой фильм

pep talk — зажигательная речь

namby-pamby talk — приторные речи

to talk treason — держать преступные речи

sweet talk — лесть, медоточивые речи; умасливание

to talk fluently — говорить бегло

to learn to talk — учиться говорить

stop talking! — перестаньте разговаривать!

to talk dirt — говорить сальности

to talk fine — говорить остроумно

talk politics — говорить о политике

talk turkey — говорить без обиняков

talk on a subject — говорить на тему

to talk on discipline — проводить беседу о дисциплине

the talk was reminiscent — беседа была посвящена воспоминаниям

they talked around the proposal for several hours — они несколько часов обсуждали это предложение, но так ни до чего и не договорились

talk over — обсуждать; дискутировать

talk substance — высказываться по существу вопроса

to talk by the hour — болтать без умолку, тараторить, трещать

to talk small — вести пустой разговор, вести салонную беседу

to talk of sundry matters — говорить о том о сём

talk shop — говорить на узкопрофессиональные темы

to talk over the telephone — говорить по телефону

to talk shop — говорить на узкопрофессиональные темы

to talk mere twaddle — болтать попусту; говорить чепуху

the case gave people something to talk about — это дело дало обильную пищу для толков

tea-table talk — беседа за чаем; фривольный или пустой разговор

to talk oneself hoarse — договориться до хрипоты; охрипнуть от разговоров

his talk began to pall on us all — нам стали надоедать его разговоры

talk into — уговаривать

talk into going to — уговаривать пойти в

the prisoner talked to the police — арестованный раскололся и всё рассказал полиции

to make a prisoner talk — заставить арестованного заговорить, «расколоть» арестованного

to talk Greek — говорить непонятно

to deliver a discourse — произнести речь

discourse on the nature of man — трактат о природе человека

professional honour — профессиональная честь

nicety in matters of honour — щепетильность в вопросах чести

to whom have I the honour of speaking? — с кем имею честь ?

to put honour before riches — предпочитать честь богатству

I have the honour to inform you — имею честь сообщить вам

an equestrian code of honour — кодекс рыцарской чести

a man of honour — благородный человек

soul of honour — воплощённое благородство; благороднейший человек

point of honour — вопрос чести

an affair of honour — дело чести

a debt of honour — долг чести

code of honour — кодекс чести

to conduct oneself with honour — вести себя благородно, проявить благородство

honour protection — защита чести

law of the honour — кодекс чести

to vindicate honour — защищать честь

unspotted honour — незапятнанная честь

to come off with honour — выйти с честью

to come out of an affair with honour — с честью выйти из положения

that redounds to his honour — это делает ему честь

Exception, Your Honour! — возражение, Ваша честь!

questionable honour — сомнительная репутация

to be sensible of an honour — ценить честь

a blur on his honour — пятно на его чести

law of honour — кодекс чести

affair of honour — дело чести

code of honour — кодекс чести

laws of honour — кодекс чести

unattainted honour — незапятнанная честь

guard of honour — почётный караул; караул почёта

place of honour — почётное место

maid of honour — фрейлина

peace with honour — почётный мир, мир на почётных условиях

to have in honour — чтить

Companion of Honour — кавалер ордена Кавалеров почёта

Your Honour — ваша честь

to win honour in battle — заслужить боевую славу; добыть славу в бою

debt of honour — долг чести,

court of honour — суд чести

military honours — воинские почести

the last honours — последние почести, погребальная церемония

to render honours — оказывать почести

Birthday Honours — награждения ко дню рождения монарха

well-deserved honour — заслуженная награда

to pass with honours in history — выдержать экзамен по истории с отличием

honours degree — диплом с отличием

to do the honours of the house — принимать гостей; исполнять обязанности хозяина

to do the honours of the table — быть хозяином за столом, угощать гостей; провозглашать тосты

all honour to him! — слава ему!; честь и хвала ему!

I feel highly honoured — благодарю за честь, очень польщён

we are very much honoured by your company — вы оказали нам большую честь

honour thy father and thy mother — чти отца своего и мать свою

he honoured me with an invitation — он удостоил меня приглашением

honour a cheque — оплатить чек

honour a bill — акцептировать вексель; оплатить вексель

advised speaking — обдуманное высказывание

he was kept thoroughly advised — он был полностью в курсе дела

welladvised — благоразумный

he was pulled up by the chairman — председатель собрания остановил его

to pull up sharp — резко затормозить

let us pull up at the next village — давайте сделаем остановку в следующей деревне

to pull a gambling house — сделать облаву в игорном доме

he was about to let out the secret, but he pulled himself up — он уж был готов выболтать секрет, но вовремя сдержался

pull in — сдерживать себя

he pulled him up for speaking in an insulting tone — он сделал ему выговор за разговор в оскорбительном тоне

he pulled up with the other runners — он догнал других бегунов

to pull up stakes — амер. сняться с места;

dead silence — мёртвая тишина

to break the silence — нарушить тишину

impressive silence — торжественная тишина

panic-stricken silence — ужасающая тишина

pregnant silence — многозначительная тишина

silence brooded over the park — парк окутала тишина

the shouts tore the silence — тишину прорезали крики

to keep silence — молчать, хранить молчание

to break silence — нарушить молчание

dangerous silence — зловещее молчание

speechless silence — полное безмолвие

silence ensued — последовало молчание

thunderous silence — зловещее молчание

to pass into silence — быть преданным забвению

silence gives consent — молчание — знак согласия

to silence a speaker — заставить оратора замолчать

to command silence — приказать молчать

to reduce to silence — заставить замолчать

to order silence — приказать замолчать; потребовать тишины

to silence a crying child — успокоить плачущего ребёнка

blast enemy guns into silence — подавлять огонь артиллерии противника

to silence a noise — заглушать шум

he seemed to be condescending all the time he was speaking to his staff — он, казалось, снисходил до своих подчинённых, когда говорил с ними

Smith condescends to all her neighbours — миссис Смит смотрит свысока на всех своих соседей

to condescend to trickery — дойти до мошенничества

friendly greeting — дружеское приветствие

passing greeting — приветствие на ходу

the form of greeting — формула приветствия

unacknowledged greeting — приветствие, оставшееся без ответа

kindest greetings from afar — сердечный привет издалека

New-Year greetings — новогодние поздравления

cordial greeting — сердечная встреча; сердечный приём

the hostess circulated at the party greeting the guests — хозяйка приёма расхаживала по залу, приветствуя гостей

bad mistake — грубая ошибка

spelling mistake — орфографическая ошибка

a mistake in calculating — ошибка в вычислении

full of mistakes — со множеством ошибок

by mistake — по ошибке

I took his umbrella in mistake for mine — я по ошибке взял его зонтик вместо своего

to make a mistake — сделать ошибку, ошибаться; заблуждаться

you are making a great mistake — вы совершаете большую ошибку; вы очень заблуждаетесь

he made the mistake of speaking of it first — он зря заговорил об этом первый

to labour under a mistake — заблуждаться

there must be some mistake — должно быть, произошла какая-то ошибка

there can be no mistake about it — это точно; здесь не может быть ошибки

and no mistake — несомненно, бесспорно; непременно, обязательно; будьте уверены

by mistake — по ошибке

sad mistake — досадная ошибка

fatal mistake — роковая ошибка

mistake of law — ошибка в праве

mistake of fact — ошибка в факте

to mistake the time — ошибаться в отношении времени; спутать время

you have mistaken your man — вы ошиблись в этом человеке

you mistake me — вы меня неправильно понимаете

to be mistaken — ошибаться

you are mistaken — вы ошибаетесь

you are mistaken regarding his intentions — вы заблуждаетесь относительно его намерений

you make a fine mistake if you think that — вы глубоко заблуждаетесь, если так думаете

to mistake the road — не так пойти, пойти не той дорогой

I was soaked for that mistake — мне попало за эту ошибку

he mistook me for my brother — он принял меня за моего брата

humorous style — юмористический стиль

written in a delightful style — написанный прекрасным слогом

the style of court — стиль судебных бумаг

sinewy style — выразительный стиль

stilted style — высокопарный стиль

Byzantine style — византийский стиль

epistolary style — эпистолярный стиль

fussy literary style — вычурный стиль

different styles of rowing — разные стили гребли

free style — свободный ход

classic style — классический стиль

business letter style — деловой стиль; стиль делового письма

a style patented by Conrad — стиль, характеризующий Конрада

base-line style of the game — стиль игры «у задней линии»

an individual style of speaking — особая манера говорить

ample style — пространная манера изложения, многословие

the Byzantine style — византийский стиль

she has style — в ней есть шик

a woman of style — женщина со вкусом

there is no style about her — она простовата

in the grand style — с шиком

to live in grand style — жить на широкую ногу

in style — с большим вкусом

the style individualizes his work — его работа отличается оригинальностью стиля

style setter — законодатель мод

in the latest style — по последней моде

to sell the latest styles in hats — продавать шляпы новейших фасонов

all styles and sizes — всех фасонов и размеров

unwearable style — немодный фасон

old-fashioned style — старомодный фасон

in the same style — в том же роде

something in that style — что-нибудь в этом роде

an aristocrat of the old style — аристократ старого типа

to be entitled to the style of … — иметь право на титул …

royal style and titles — королевский титул

this business was established in 1856 under the style of Rich and Sons — эта фирма была основана в 1856 под названием «Рич и сыновья»

variation in style — различие в стиле

in the French style — во французском стиле

an impostor styling himself a baronet — самозваный баронет

so, at least, he is styled — так его, по крайней мере, называют

the book is justly styled classic — эта книга справедливо считается классической

should she be styled Miss Smith or Lady Mary Smith? — как её величать — мисс Смит или леди Мери Смит?

new cars styled by Italian experts — новые автомобили, оформленные итальянскими дизайнерам и

to style an evening dress — создать модель вечернего платья

style of binding — вид переплета

block style — выравнивание строк по левому полю